Keine exakte Übersetzung gefunden für ممر برى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ممر برى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The second is the opening of a land and air corridor for UNMEE.
    وثانيا، فتح ممر بري وجوي لبعثة الأمم المتحدة.
  • The corridors include the Mombasa-Nairobi-Addis Ababa Road Corridor project, which has been approved for financing by the African Development Bank.
    وتشمل الممرات مشروع الممر البري ممباسا - نيروبي - أديس أبابا الذي وافق مصرف التنمية الأفريقي على تمويله.
  • It was seeking to complete trilateral arrangements with China and the Russian Federation to facilitate transit traffic through the world's largest land corridor.
    وكانت تسعى إلى استكمال ترتيبات ثلاثية الأطراف مع الصين والاتحاد الروسي لتسهيل المرور العابر عن طريق أكبر ممر بري في العالم.
  • These include questions of the border, assets, education for East Timorese, archives, creation of a land corridor linking East Timor with the enclave of Oecussi and cultural artefacts.
    وهذه القضايا تتضمن مسائل الحدود، والأصول، وتعليم أبناء تيمور الشرقية، والمحفوظات، وإنشاء ممر بري يربط بين تيمور الشرقية وجيب أوكوسي، والمخطوطات الثقافية.
  • Road links between capitals remained insecure in the central and eastern parts of the country and only one new surface corridor to Camacupa was established.
    واستمرت حالة الطرق التي تربط بين العواصم غير آمنة في القطاعين الأوسط والشرقي من البلاد، وتم إنشاء ممر بري جديد واحد فقط يفضي إلى كاماكوبا.
  • In this connection, we urge the two parties to continue to explore ways and means to overcome the problem of a land corridor to link East Timor with the isolated Oecussi enclave, on the northern coast of West Timor.
    وفي هذا الصدد، نحث الطرفين على مواصلة استكشاف سبل ووسائل التغلب على مشكلة الممر البري الذي يربط بين تيمور الشرقية وأرض أويكوسي المعزولة على الساحل الشمالي لتيمور الغربية.
  • However, the Government has assisted the internally displaced population by opening six major road corridors to allow humanitarian agencies to reach needy areas.
    ومع ذلك، ساعدت الحكومة السكان المشردين داخليا من خلال فتح ستة ممرات برية رئيسية لإتاحة الفرصة للوكالات الإنسانية للوصول إلى المناطق التي تحتاج إلى المساعدة.
  • For example, to increase the volume of transit cargo in a port of country A, non-standard trucks from country B could be allowed to operate along specific road corridors within country A.
    فمثلاً، يمكن، لزيادة حجم شحنات المرور العابر في ميناء البلد ألف، السماح لشاحنات غير عادية من البلد باء، أن تمر عبر ممرات برية معينة داخل البلد ألف.
  • Traffic in the Bangui-Brazzaville-Pointe Noire rail-waterways corridor is currently one fifth of that in the Douala-Bangui road corridor.
    وحركة النقل عبر ممر بانغي - برازافيل - بوانت نوار الذي يجمع بين السكك الحديدية والطرق المائية تمثل حالياً خمس الحركة عبر الممر البري دوالا - بانغي.
  • In West and Central Africa, transit freight is carried through 13 major transit corridors: seven road corridors, five rail or rail/road corridors and one rail/water corridor.
    تُنقل البضائع العابرة، في غرب ووسط أفريقيا، عبر 13 ممراً كبيراً للنقل العابر وهي: سبعة ممرات بالطرق البرية، وخمسة ممرات بالسكك الحديدية أو بالجمع بين السكك الحديدية والطرق البرية، وممر واحد يجمع بين السكك الحديدية وطرق الملاحة.